初次申領機動車號牌和行駛證時，機動車所有人需要向住所地的車輛管理所申請注冊登記。以下是詳細的辦理流程：

①機動車查驗：機動車所有人需要攜帶車輛前往指定地點進行查驗，確保車輛符合國家相關標準。

②業(yè)務受理、確定機動車號牌：車輛查驗合格后，車輛管理所工作人員會受理申請，并為車輛確定號牌。

③繳費：按照相關規(guī)定繳納相關費用。

④領取行駛證、登記證書、臨時號牌和檢驗合格標志：繳費完成后，機動車所有人可以領取行駛證、登記證書、臨時號牌和檢驗合格標志。

法定辦結時限為自受理申請之日起二日內辦結。在此過程中，機動車所有人需要提供以下必備資料：

1、機動車所有人的身份證明原件;

2、機動車來歷憑證，如全國統(tǒng)一的機動車銷售發(fā)票注冊登記聯(lián);

3、車輛購置稅、車船稅完稅證明或者免稅憑證，但法律規(guī)定不屬于征收范圍的除外（已實現(xiàn)聯(lián)網(wǎng)核查免于收存）;

4、機動車交通事故責任強制保險憑證（已實現(xiàn)聯(lián)網(wǎng)核查免于收存）;

5、國產機動車的合格證明（含底盤合格證）或者進口機動車的進口憑證;

6、屬于加裝肢體殘疾人操縱輔助裝置的，提交操縱輔助裝置加裝合格證明原件及復印件;

7、不屬于免檢車型的，提交機動車安全技術檢驗合格證明;

8、交驗機動車（機動車制造廠新車出廠查驗信息聯(lián)網(wǎng)的免于查驗）;

9、代理的需提供代理人或經(jīng)辦人的身份證明、機動車所有人的書面委托。

以上流程和所需資料可以幫助機動車所有人順利完成車輛上牌手續(xù)，確保車輛合法上路行駛。