外地車輛進行年檢需要準備的手續(xù)如下：

首先，車主需要在原注冊車管所開具委托檢驗通知書，同意委托異地市級車管所進行該車輛的年檢。辦理車輛年檢委托通知書時，車主需要攜帶車主的身份證、行駛證、車輛保險資料、車輛登記證書等資料到注冊地車管所辦理。

其次，按照正常程序，車主在原注冊車管所辦理異地委托車輛年審手續(xù)以后，車輛原注冊車管所會給申請人開具紙質(zhì)委托書，并給委托方車管所發(fā)網(wǎng)上委托車輛年檢通知信息。

最后，車主到車管所查詢到相關的車輛委托年檢信息以后，就可以辦理正常的異地車檢了。車輛年檢完畢后，車輛年檢信息通過網(wǎng)絡傳回原注冊地車管所。

總之，外地車輛進行年檢需要準備的手續(xù)包括：身份證、行駛證、車輛保險資料、車輛登記證書等資料，以及辦理委托檢驗通知書。