購車時支付的定金，如果需要退回，通常情況下只有兩種可能：

首先，如果合同被確認為無效，或者4S店未能履行合同條款，導致違約，定金可以按約定雙倍返還。然而，如果4S店按照合同約定履行了承諾，但購車者因個人原因不再想要購車，那么購車者無權(quán)要求退回定金。不過，如果4S店銷售人員或管理層愿意，可能愿意退還定金。

其次，當合同條款中使用的是“訂金”而非“定金”時，如果購車者不履行合同條款，可以要回訂金。然而，如果4S店未履行合同條款，也不需要雙倍返還。

在實際操作中，定金通常數(shù)額較大，而訂金數(shù)額較少。因此，如果購車者支付了定金，并且4S店如期交付了車輛，那么通常的結(jié)果只有兩種，要么購車者選擇購車，要么放棄定金。

此外，如果在合同協(xié)商過程中，雙方無法就合同內(nèi)容達成一致，導致合同未能訂立，定金通常不會退還。但是，如果一方無故不在約定期限內(nèi)進行協(xié)商或擅自更改合同內(nèi)容，導致買賣合同未能訂立，適用定金罰則。同時，因不可抗力、意外事件或政策調(diào)整等原因，導致一方有正當理由的情況下，通常不適用定金罰則。